Al otro lado de la frontera, en Gorizia (Italia), se celebra una gran feria con puestos de comida, bebida, productos y atracciones.

📍Punto de encuentro: Eda Lounge Bar, Nova Gorica (Eslovenia)
📅4 de diciembre a las 16:00

• Primero tomaremos algo para conocernos y, después, quienes quieran continuar podrán acompañarnos a la feria.
• ¡Este año queremos que el encuentro sea aun más internacional! ¿En qué idioma hablaremos? ¡Dependerá de quiénes seamos! Lo importante es compartir un buen rato, aunque tengamos que mezclar varios idiomas. 🇪🇸 🇮🇹 🇸🇮 🇬🇧
• Participación gratuita, con inscripción previa. Cada persona se hace cargo de sus consumiciones.
• 🎡Más sobre la feria aquí: [enlace]

📧 katja@eslovenol.com
📱 +34 621 332 994

Al di là del confine, a Gorizia (Italia), si tiene una grande fiera con bancarelle di cibo, bevande, prodotti di ogni tipo e attrazioni.

📍Punto d’incontro: Eda Lounge Bar, Nova Gorica (Slovenia)
📅 4 dicembre alle 16:00

• Per prima cosa prenderemo qualcosa da bere per conoscerci e, dopo, chi vorrà potrà unirsi a noi per andare alla fiera.
•  Quest’anno vogliamo rendere l’incontro ancora più internazionale! In che lingua parleremo? Dipenderà da chi parteciperà! L’importante è passare un bel momento insieme, anche se dovremo mescolare più lingue. 🇪🇸 🇮🇹 🇸🇮 🇬🇧
• La partecipazione è gratuita, ma è necessaria l’iscrizione. Ognuno paga le proprie consumazioni.
• Scopri di più sulla fiera qui: link

📧 katja@eslovenol.com
📱 +34 621 332 994

Just across the border, in Gorizia (Italy), a big fair takes over the city, with food and drink stalls, market stands and fun rides.

📍 Meeting point: Eda Lounge Bar, Nova Gorica (Slovenia)
📅 4 December at 16:00

• First, we’ll grab a drink and get to know each other. Afterwards, anyone who feels like it can join us for a visit to the fair.
• This year we want to make our meetup even more international! What language will we speak? It depends on who joins us! The most important thing is to have a good time together, even if we end up mixing several languages. 🇪🇸 🇮🇹 🇸🇮 🇬🇧
•  Participation is free, but prior registration is required. Everyone pays for their own drinks.
• Find out more about the fair here: link

📧 katja@eslovenol.com
📱 +34 621 332 994